_200x329_20241229.jpg) |
중국이 21개의 왕조기 세워지고 무너지는 동안, 한국은7개의 왕조만이 바뀌었다.-즉, 한국의 각 왕조의 존속기간이 중국 왕조보다 더 길고 실속적으로 중국보다 더 강했다는 의미이다.-- 존 던컨 교수
While China rose and fell through 21 dynasties, Korea only went through 7 dynasties. That means each dynasty in Korea lasted longer than the Chinese dynasties and was actually stronger than the Chinese dynasties. - Professor John Duncan |
몽골의 침략이 극에 달했을 때 원나라(중국)은 망했어도 한국(고려)는 끗끗이 버터냈다. 중세시대 유럽은 한 나라가 100년, 200년 존속한 것이 고작이였지만 같은 시기 신라는 1000년을 버텼다. -- 마크 피터슨
When the Mongol invasion reached its peak, the Yuan Dynasty (China) collapsed, but Korea (Goryeo) survived. In the Middle Ages, Europe only lasted 100 or 200 years, but during the same period, Silla lasted 1,000 years. -- Mark Peterson |
|
